Phu Lang, one of Vietnam’s oldest pottery villages, is stirring again with a new generation of potters and a cross-cultural collaboration that may redefine the future of this ancient craft.