The Supreme Court will decide whether state bans on "conversion therapy" aimed at protecting LGBTQ minors violate a counselor's free speech rights.