Hundreds of people packed into a Barcelona church to mourn a Spanish family of five who died earlier this month in a sightseeing helicopter crash in New York City.