A former student police officer of Thames Valley Police will face a misconduct hearing for allegations of sexual assault of a 17-year-old girl.