The average couple is planning to spend around $200 this Valentine's Day, but there are less expensive ways to celebrate the occasion.