The mayor’s move comes as residents express frustration streets, sidewalks and transit stops that remain clogged almost week ...