Kelly Clarkson cancelled her Las Vegas residency minutes before showtime on July 4 over vocal issues – but she also faces “hidden battles,” sources tell Page Six.