The Owen Wilson comedy “Stick,” which streamed on Apple TV+, apparently found its audience. The service has renewed the comedy for a second season. “Stick,” which runs around a half hour per show, took a couple of episodes to get used to, but once it got to the third one, it didn’t take much to get hooked.