As Suits LA introduces Brian Baumgartner as its guest star in one of its episodes, the actor plays a version of himself seeking a career outside of his show, The Office.