In a bid to tackle one of the most unnerving hazards of highway driving—aggressive tailgaters—Hyundai Mobis, the South Korean auto parts giant, has unveiled a new safety system that could soon allow ...