Eater Vegas’s Editor dines out several times a week — if not per day, which means frequent encounters with standout dishes and sleeper hits from Las Vegas restaurant menus. Here’s the very best of ...