Or it's how Brian and minor characters can understand Stewie but nobody else can, except Chris in the later seasons and sometimes Peter ... where the Griffin family is British.