Chattanooga and Lafayette have a lot in common, including a housing affordability problem. An innovative approach to zoning ...