Coffee pods are a great way to get café-caliber espresso at a fraction of the price. But convenience always comes at a cost, and in this case, it's the estimated 576,000 metric tons of coffee capsule ...