As concerns mount over the effect of extreme heat on our bodies, the lab’s work has grown. After a major expansion this summer to double its capacity, it is now going beyond athletes to studying what ...