Work has begun to rebuild a loyalist terror mural in north Belfast that was destroyed as a result of Storm Darragh last year.