For collectors of western Americana, there’s a treasure trove that captures the spirit of the frontier. Hand-tooled leather ...