A longtime high school basketball coach in Palm Beach County is facing charges after investigators say he had an inappropriate relationship with a student over the course of nearly two years.