Language learning app Duolingo killed off its plucky mascot, Duo the owl, this week — creating a social media marketing moment that may have more sticking power than recent Super Bowl ads. Why it ...