"Better Man" looks at British pop star Robbie Williams' life, but he's portrayed as a chimp. The biopic is available for streaming, and here's how you can watch the unique take on the superstar's ...