The building at 660 J Street is expected to open in late 2027 and offer orthopedic surgery, sports medicine, rehabilitation, and advanced diagnostics.