Public Citizen, a consumer advocacy organization, has called for a federal investigation into whether U.S. President Donald Trump had violated laws around gift solicitation by promoting a meme coin.