The Tampa Bay Rays acquired minor league infielder Tristan Gray from the Chicago White Sox for cash and designated utilityman Coco Montes for assignment on Saturday.