Though property tax rates may decrease, the agency expects a rise in revenue due to an increase in property values.