Jul 2, 2007 · buenas como traducirian a ingles? automatized? graciasDe qué hablas? Qué está automatizado? Probablemente "automatic" sería mejor.. pero sin saber el contexto ni la cosa, …

Sep 17, 2013 · Hi all, What's the differenence between these two verbs: to automate and to automatise. I want to tell that thanks to a new feature introduced in a computer program it is …

Feb 21, 2008 · Hello everyone, How would you translate "automatized knowledge" (of a language) in French?? Connaissance automatisée? Devenue automatique? Thanks in advance!

Nov 21, 2006 · "automatize" is also a linguistic term. It means "to process language automatically." "Until language input becomes automatized, students learning a second …

Aug 26, 2009 · Hello, Can we translate "une méthode automatisée" in french, by "an automatized method" in english? Thanks for help

Mar 14, 2009 · Yes, I meant "slang" (my english is so "rusty", sorry ). I understand a bin-diver like a person, hired by municipality, who cleans the trash disposals/cans by the city, sometimes …

Mar 9, 2010 · Automated translation systems are far from perfect, and even Google’s will not put human translators out of a job anytime soon.---taken from the NYT Dear all, Can I think …

Sep 2, 2009 · I.- Saves paper space. II.- Prevents the unit might fall to the next line when this function is automatized by software. III.- Helps to avoid a remote but plausible confusion with …

Apr 4, 2009 · Hallo, kann jemand mir sagen, was der Unterschied zwischen Menschen und Leute ist? In einem Beitrag von einem Radio benutzt der Moderator das Wort Leute, aber tauscht er …

Nov 7, 2008 · Dear friends: I thought I had posted this question before in the past but if that is the case, I couldn't really find it. I think I remember having been told that the word "bear" in the …